그건 개가 아니야!
개의 모습을 한 무언가라고!!
짤방으로 한번쯤 봤을 노르웨이 대원.
근데 이 장면에는 꽤 놀라운 비밀(?)이 있었으니...
노르웨이 사람들은 저 대사를 잘 못 알아듣는다.
아니, 노르웨이어 대사인데 왜?
배우가 독일인이라서 그렇다. (쉰들러 리스트에도 나옴)
독일어 억양이 강해서, 매우 주의깊게 듣지 않으면
노르웨이어인지 잘 모를 정도라고 한다.
그래서 미국 탐사대원들 중에서 노르웨이어를 아는 사람이 있었어도,
저건 못 알아들을 수 밖에 없었을 거라고 말하곤 한다.
+ 노르웨이어 더빙판에선 체코어로 바뀌었다.
댓글
총 0개첫 댓글을 남겨보세요.
현재 게시판 글 목록
전체 리스트 이동샤워할때 어디부터 씻는지 조사결과
이야호 · 방금 전
조회 0
댓글 0
플레이스테이션 암흑기 레전드.jpg
이야호 · 방금 전
조회 0
댓글 0
1년간 13번 넘게 초등학교에 악성민원 넣은 학부모 3천만원 배상
이야호 · 방금 전
조회 0
댓글 0
애완동물 수명이 걱정될때는
이야호 · 방금 전
조회 0
댓글 0
옛날 부모님들이 필사적이었던 이유
이야호 · 방금 전
조회 2
댓글 0
한국에서 첫 장보기로 밀콜라를 고른 일본 작가님.JPG
이야호 · 방금 전
조회 4
댓글 0
폴란드를 덮친 달콤한 홍수
이야호 · 방금 전
조회 4
댓글 0
또 역대급 논란중이라는 어제자 나는 솔로.jpg
이야호 · 방금 전
조회 2
댓글 0
대화할 사람이 없어서 자기 자신을 복제한 사람
이야호 · 방금 전
조회 0
댓글 0
병원에서 스위치2 도둑 맞은 후기
이야호 · 방금 전
조회 2
댓글 0
더 씽의 놀라운 비밀
이야호 · 1시간 전
조회 14
댓글 0
웬만해선 살이 안 찐다는 진돗개
이야호 · 1시간 전
조회 9
댓글 0
실종 소식을 전하는 생방 도중 웃음을 터뜨린 앵커
이야호 · 1시간 전
조회 15
댓글 0
마이크로소프트가 학생을 고소한 일화
이야호 · 1시간 전
조회 15
댓글 0
남들의 10초를 모아 한사람의 100년을 만들기.gif
이야호 · 1시간 전
조회 12
댓글 0
중국에서 출연료 10배 받았다는 홍수아
이야호 · 1시간 전
조회 13
댓글 0
고속버스가 빠르게 가는 방법
이야호 · 1시간 전
조회 15
댓글 0
현실에도 존재하는 인격배설.jpg
이야호 · 1시간 전
조회 14
댓글 0
혹시 세균맨이라는 작품 알고계시나요?.jpe
이야호 · 1시간 전
조회 17
댓글 0
좋은 문장의 일곱 가지 조건
이야호 · 1시간 전
조회 12
댓글 0
포켓몬 1세대 체육관장 민화에 대한 음모론
이야호 · 1시간 전
조회 12
댓글 0
