포켓몬 포코피아 1.1.0 업데이트 오늘 배포 및 패치 노트 번역

업데이트 데이터 (Ver.1.1.0) 아래 내용을 개선했습니다. 포켓몬 간의 대화를 추가했습니다. 포켓몬에게 「...」 말풍선이 나올 때의 대화를 추가했습니다. 포켓몬에게 「...」 말풍선이 나올 때의 대화 간격이나 화제가 편중되는 현상을 조정했습니다. 의자나 침대를 사용할 때, 동행 중인 포켓몬도 사용 가능한 경우, 같이 사용할 수 있게 되었습니다. 「샤미드」, 「쥬피썬더」, 「부스터」, 「에브이」, 「블래키」, 「글레이시아」, 「님피아」가 「리피아」처럼 소파 가장자리에서 잠들게 되었습니다. 블록을 토해 낼 때, 동행 중인 포켓몬이 배치 위치의 미리보기 표시를 피하게 되었습니다. 포켓몬을 이층집으로 「이사」시킬 때, 실내에서도 이사 갈 층을 선택할 수 있게 되었습니다. 포켓몬이 「모두의 박스」나 「용광로」에서 작업할 때, 자신의 「보금자리」와 가까운 곳을 우선하게 되었습니다. 메타몽의 「변신」이 풀린 상태로 낙하할 때, 「달리기」 또는 「튀어오르기」 버튼을 누르면 인간의 모습으로 돌아가며, 각종 조작을 할 수 있게 되었습니다. 전기로 작동하는 아이템의 배치 상한이 512개에서 1,024개로 증가했습니다. (업데이트 데이터 적용 후, 새로 설치한 아이템에 적용됩니다.） 「센서」를 토해 낼 때, 센서의 감지 범위도 표시되게 조정했습니다. 「환경 레벨」의 상세 화면에서 그날의 「주거 만족도」와 관련된 부탁을 들어준 포켓몬을 알 수 있게 되었습니다. 「컬렉션」의 아이템 화면에서 「X」 버튼을 누르면 색이 다른 꽃과 수풀을 확인할 수 있게 되었습니다. 「포켓몬 도감」과 「서식지 도감」의 「추려 내기」 화면에서 실행 버튼의 이름을 「추려 내기」에서 「결정」으로 변경했습니다. 메인 메뉴의 「설정」을 저장할 때, 리포트 중인 점을 알기 쉽게 조정했습니다. 자동 리포트 중에도 메인 메뉴의 「설정」을 조작할 수 있게 되었습니다. 「바싹바싹 황야 마을」의 부탁 「메타몽 깃발을 놓자!」에서 깃발을 놓을 장소를 알기 쉽게 대사를 조정했습니다. 「바싹바싹 황야 마을」의 중요한 부탁 「하품으로 비를 내리게 하자!」에서 습도를 올리는 흐름을 알기 쉽게 대사를 조정했습니다. 「우중충한 해안 마을」의 부탁 「화분을 이용해 꽃을 피우자!」의 진행 방법을 알기 쉽게 대사를 조정했습니다. 「우중충한 해안 마을」의 부탁 「보금자리를 고쳐 주자!」에서 「보금자리」를 만들 장소를 알기 쉽게 조정했습니다. 게임 내 이벤트에서 「거래」를 취소하는 대화 선택지를 추가했습니다. 게임 내 이벤트에서 포켓몬센터에서의 「거래」를 일시적으로 중단할 수 있게 되었습니다. 포켓몬의 집을 지어 달라는 「부탁」의 내용을 알기 쉽게 조정했습니다. 멀티 플레이에서 포켓몬의 「부탁」을 들을지 말지 정하는 선택지를 표시하게 조정했습니다. 「화산 꿈섬」에서 「화산 바위」 블록을 획득할 수 있게 되었습니다. 가구 「셔터」를 놓을 때의 소리를 더욱 적절한 소리로 변경했습니다. 가구 「욕실 의자」, 「돌 벽난로」의 「주거 만족도」에 대한 설정을 더 자연스럽게 수정했습니다. 아래의 이상 현상을 수정했습니다. 특정 상황에서 「모두의 박스」에서의 가공을 포켓몬이 중단해 버릴 때가 있는 현상. 특정 상황에서 포켓몬센터나 프렌들리숍에서 「거래」가 바로 종료될 때가 있는 현상. 「통통코」, 「두코」, 「솜솜코」가 공중을 이동할 수 없는 현상. 서식지 「럭키 휴식처」에서 포켓몬이 출현할 때, 「럭키 정원수」에 파묻힐 때가 는 현상. 서식지 「몸을 씻고 온천으로」에서 포켓몬이 온천에 반응하지 않는 현상. 「터치숨바꼭질」 중에 문이나 창문을 열 수 없는 현상. 특정 상황에서 감정 표현을 배우면 포켓몬이 낙하할 때가 있는 현상. 카메라로 「촬영」 중일 때, 「메타몽」을 기본 표정으로 설정해도 다른 포켓몬의 표정이 바뀌지 않는 현상. 일부 포켓몬이 「보금자리」가 없을 때, 마을에 잘 출현하지 않을 때가 있는 현상. 다른 마을에서 포켓몬을 데려왔을 때, 블록 집으로 「이사」시킬 수 없을 때가 있는 현상. 특정 상황에서 「로파파」가 2개의 마을에서 출현하고, 마을을 이동하면 양쪽에서 사라질 때가 있는 현상. 「클라우드섬」에 「비퀸」이 출현했을 때, 다음 날까지 「꿀 모으기」의 아이템 교환을 할 수 없는 현상. 「버추얼 모드」 중에 동행 중인 포켓몬이 「리프트」를 타지 않는 현상. 특정 상황에서 「보금자리」에 블록을 배치하는 부탁을 달성할 수 없을 때가 있는 현상. 특정 상황에서 포켓몬이 싫어하는 블록을 철거해도 「주거 만족도」가 오르지 않을 때가 있는 현상. 특정 상황에서 포켓몬이 좋아하는 밝기임에도 활동 시간이 늘어나지 않을 때가 있는 현상. 특정 상황에서 바뀐 것이 없어도 포켓몬이 「어두워졌다」, 「밝아졌다」고 말할 때가 있는 현상. 「파도타기」 중에 L 스틱 버튼을 눌러도 「달리기」가 계속되지 않을 때가 있는 현상. 특정 상황에서 벽에 포스터를 토해 낼 때, 배치 위치의 미리보기가 올바르게 표시되지 않을 때가 있는 현상. 「펀치 머신」이 반응하지 않을 때가 있는 현상. 「보물」, 「보석 벽장식」이 물속에서 올바르게 표시되지 않는 현상. 「나무 담장」을 「나무 울타리 문」 옆에 놓았을 때 연결되지 않는 현상. 「땅고르기」와 「분쇄」가 필요한 「건축」을 할 때, 양쪽 모두 특기인 포켓몬을 설정하면 「땅고르기」 칸에 포켓몬을 설정할 수 없게 되는 현상. 일부 건축 키트에서 특정 순서대로 「건축」을 그만두면 암전되어 조작할 수 없게 될 때가 있는 현상. 특정 순서대로 행동하면 다음 날이 되어도 「건축」이 완료되지 않을 때가 있는 현상. 「충전 스폿」 등, 일부 아이템을 「이사 준비」나 「철거」했을 때, 바닥 일부를 부술 수 없게 될 때가 있는 현상. 특정 상황에서 「보송보송바위」로 블록을 건조시키면 그 위에 심은 씨앗이 사라져 버릴 때가 있는 현상. 「우중충한 해안 마을」의 부탁 「충전 스폿을 사용하자!」가 클리어 후에도 계속 남아 있을 때가 있는 현상. 「반짝반짝 부유섬 마을」의 부탁 「포켓몬센터를 방문하자!」에서 특정 순서대로 행동하면 「이사」를 할 수 없게 되는 현상. 특정 상황에서 「꿈섬」으로 이동하면 「백지 마을」에 도착할 때가 있는 현상. 특정 상황에서 「꿈섬」 이동에 실패했을 때, 게임을 진행할 수 없게 되는 현상. 멀티 플레이 중에 특정 상황에서 호스트 위임이나 해산을 하면 아이템이 사라져 버릴 때가 있는 현상. 특정 상황에서 「클라우드섬」의 게스트가 아이템을 대량으로 구입했을 때, 아이템이 사라져 버릴 때가 있는 현상. 특정 상황에서 「스페셜 챌린지」를 달성하면 특정 레시피를 습득할 수 없게 될 때가 있는 현상. 「클라우드섬」에서 게임 내 이벤트 개최 메시지가 여러 번 표시될 때가 있는 현상. 「클라우드섬」의 「긴줄넘기 대회」를 시작하기 위한 조건이 잘못 설정되어 있는 현상. 특정 상황에서 「부유섬 빌딩 4F」의 건축 완성 이벤트를 시작하면 조작할 수 없게 될 때가 있는 현상. 그 외 게임을 쾌적하게 플레이할 수 있도록 몇 가지 이상 현상을 수정했습니다. 온라인 요소를 플레이하려면 최신 업데이트 데이터가 필요합니다. 로컬 통신을 이용할 때는 함께 플레이하는 사람과 업데이트 데이터의 버전을 맞춰 주십시오.